《未来の僕らは知ってるよ》中日对照lrc
【久违地自己做了一下，不知道有没有人要（）】【当然啦不是网易云那个版本的lrc】【我抢不到的（）】
【ホンキをぶつけあって 手に入れよう未来を！】
歌名：未来的我们早已知晓
唱：Aqours
作词：畑亜貴
作曲：光増ハジメ
编曲：EFFY
网易云音乐：https://music.163.com/#/song?id=514543403
翻译来源（文本取自萌娘百科）：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404166664508824393
[ti:未来の僕らは知ってるよ]
[ar:Aqours]
[al:未来の僕らは知ってるよ]
[by:弓野篤禎]
[00:00.00]
[00:01.14]ホンキをぶつけあって/拿出真心坦然以对
[00:05.94]手に入れよう未来を！/将未来掌握在手中吧!
[00:14.11]
[00:14.36]未来の僕らは知ってるよ---未来的我们早已知晓
[00:15.32]
[00:15.50]作詞：畑亜貴
[00:16.21]作曲：光増ハジメ
[00:17.00]編曲：EFFY
[00:17.80]唱：Aqours
[00:18.58]翻译：奈亚子&LRC：弓野篤禎
[00:19.42]
[00:19.49]味方なんだ 空もこの海も/蓝天和大海 全都是好伙伴
[00:25.22]「さあがんばるんだ！」と、輝いてるよ/就像在说着「好好加油!」般、肆意闪耀着
[00:30.61]遠くへ 遠くへ 声が届くように/直至远方 直至远方 愿声音能响彻云霄
[00:35.59]もっと大きく夢を叫ぼうか/来呼喊更加浩瀚的梦想吧
[00:40.85]
[00:41.00]（希望でいっぱいの）/（充满着希望的）
[00:42.79]今日が明日を引き寄せるんだと/今日会吸引明天的到来
[00:46.44]ハートの磁石を握って走る/紧握心型的磁石开始奔驰
[00:51.37]いまは楽しんだそれが！/如今正为此乐在其中！
[00:55.41]（ずっと一緒に行こう）/（让我们永远并肩其行吧）
[00:57.73]
[00:57.87]未来をどうしようかな！？/该拿未来如何是好!?
[01:00.51]みんな夢のカタチを探して/一同寻找梦想的形状
[01:06.09]泣いたり笑ったり/时而落泪时而欢笑
[01:08.43]未来の僕たちは きっと答えを持ってるはずだから/未来的我们肯定心中早已经有了答案
[01:16.82]ホンキで駆け抜けて/拿出全力向前奔驰吧
[01:23.04]
[01:29.93]歌いながら 雨に濡れながら/任凭雨水洒落自身 歌声仍不绝于耳
[01:35.52]「ぜったい晴れる！」と、信じてるんだよ/内心始终坚信着、「雨过肯定会天晴!」
[01:40.79]元気な 元気な 声で呼んでみよう/试着用 试着用 活力充沛的声音呼唤吧
[01:45.93]きっと大きな夢に会えるはずさ/肯定会遇见那波澜壮阔的梦想
[01:51.48]
[01:51.62]進化したいから すぐできないこと/想要更上一层楼 那些难以一气呵成之事
[01:55.67]ひとつひとつ乗りこえて/我们会一个个将它给跨越
[02:01.29]雲の間に間に/片片云彩间
[02:03.53]あたらしい青空が待ってるよ 待ってるよ！/崭新的蓝天正在等待着 等待着我们!
[02:12.03]
[02:12.19]期待で弾け飛ぼう！！/满怀期待飞奔而出吧!!
[02:14.78]こんな勢いのままで行きたいよ/想就这样一鼓作气向前迈进
[02:20.38]泣いても笑っても/哪怕伴随着泪水与欢笑
[02:22.62]期待が僕たちへ たくさん合図くれるから逃がさないで/可千万别错过期待正不断对着我们发出的信号
[02:31.02]チャンスをつかまえて/把握住绝佳良机
[02:36.59]
[02:44.70]I live, I live Love Live! days!!/I live, I live Love Live! days!!
[02:52.17]ホンキをぶつけたら/拿出真心坦然面对后
[02:56.73]叶うんじゃないかな…夢！/梦想会不会就此…得偿所望!
[03:03.65]
[03:05.24]未来をどうしようかな！？/该拿未来如何是好!?
[03:07.87]みんな夢のカタチを ああ探してるんだみんなね/大家正一同在寻找着 所有梦想的形状
[03:15.72]
[03:15.87]期待で弾け飛ぼう！！/满怀期待飞奔而出吧!!
[03:18.45]こんな勢いのままで行きたいよ/想就这样一鼓作气向前迈进
[03:23.98]泣いても笑っても/哪怕伴随着泪水与欢笑
[03:26.22]未来の僕たちは きっと答えを持ってるはずだから/未来的我们肯定心中早已经有了答案
[03:34.61]ホンキで駆け抜けて/拿出全力向前奔驰吧
[03:40.03]チャンスをつかまえて/把握住绝佳良机
[03:47.72]光る風になろう We got dream/化为闪耀的疾风 We got dream
[03:53.54]終わり/完
评论